Asisten Penerjemahan Bahasa Mandarin
PT QMOVE TECHNOLOGY INDONESIA, perusahaan teknologi inovatif yang berbasis di Surabaya, mencari Asisten Penerjemahan Bahasa Mandarin yang handal untuk bergabung dengan tim kami. Peran ini sangat krusial dalam menghubungkan komunikasi antara pemangku kepentingan berbahasa Mandarin dan operasi lokal kami, memastikan kolaborasi lintas budaya yang lancar. Anda akan bekerja setiap hari dengan berbagai dokumen, email, dan pertemuan, menerjemahkan teks dengan akurat dan cepat, serta membantu dalam pembuatan laporan dan dokumen resmi.
Di PT QMOVE, kami berkomitmen untuk menciptakan lingkungan kerja yang mendukung dan inovatif. Sebagai Asisten Penerjemahan, Anda akan berkontribusi langsung pada proyek-proyek penting kami, dengan akses ke berbagai alat dan perangkat lunak terbaru. Kami menawarkan kesempatan untuk mengembangkan keterampilan bahasa Anda dan meningkatkan pengetahuan tentang industri teknologi.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen, email, dan pertemuan dari dan ke bahasa Mandarin dengan akurat dan cepat.
- Memastikan semua komunikasi internal dan eksternal terjemahan dengan tepat dan tepat waktu.
- Membantu dalam pembuatan laporan dan dokumen resmi yang melibatkan pemangku kepentingan Mandarin.
- Menjaga kualitas dan konsistensi dalam semua terjemahan yang disampaikan.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri teknologi dan budaya Mandarin.
- Bekerja sama dengan tim lokal untuk memastikan pemahaman yang baik dan komunikasi yang lancar.
- Menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, MemoQ, atau sejenisnya.
- Mengikuti prosedur dan kebijakan perusahaan terkait keamanan informasi dan kerahasiaan.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Minimal S1 dalam bidang Bahasa Mandarin atau setara.
- Pengalaman minimal 2 tahun sebagai asisten penerjemahan atau dalam peran terkait.
- Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
- Pengalaman menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, MemoQ, atau sejenisnya.
- Kemampuan analitis dan kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan multibahasa.
- Pengalaman dalam industri teknologi akan menjadi nilai tambah.
- Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan berkomunikasi dengan efektif.
- Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan memenuhi tenggat waktu.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang